开普敦位于南非最南端,又名角城,是南非最古老的城市,亦为非洲的一颗海上明珠,风景怡人,并拥有繁忙的卓湾港口,还有渔村、广大的葡萄园、景色优美的海岸公路及半岛两侧无数美丽的海滩,如海点、基利夫顿等,都是深受水目运动者喜爱的渡假胜地。高1067公尺的桌山可算是开普敦的标志,其山顶好象是用刀锋削平,如桌般平坦、全山均为沙岩叠片构成,高出海拔3690尺,山顶巨大瀑布仿如白云弥漫,向角城倾泻,游客可乘吊车直线升空,抵达峻崖峭壁,西眺大西洋,东望印度洋,仿如置身于仙境。 开普敦面临大海,背后是一座巨大而光秃秃的山岩,名为桌山(Table Mt.) 。桌山位于开普敦半岛上,雄踞整个开普敦市,已成为这个城市的标记。桌山有一千多公尺高,高高地站立在开普敦的繁华尽处,它象是一座本来尖挺的巨峰,被人一刀拦腰砍去,成了一块光平如镜的桌子,似乎等着谁来晚餐。 游桌山,游客可选择乘坐缆车登上一千多公尺高的峰顶,可鸟瞰开普敦的整洁市容。也可徒步走上桌山山顶,闻说这里大大小小有四百多条登山小道。由于登山路众多,游客很容易迷失方向,最佳的方法就是购买一本登山指南,依着上山。而当中最有名的可算是麦克利尔纪念碑步疲乏(Maclesr's Beacon)和西西利亚步道(Cicilia)。当你累了,可在山顶古色古香的餐厅一边品尝地道饮品,一边细赏开普敦和大西洋的壮观美景,真是人生难得的享受! 开普敦位于一隅狭窄的半岛上,港湾风情浪漫,景色旖旎;可在城市以外的郊野,葡萄园遍布,盛产味醇色美的葡萄酒。在郊区的康斯坦亚农庄内,有一座建于1685年的葡萄酒博物馆。
到达与离开
飞机:开普敦国际机场是南非重要的大型机场,到约翰内斯堡、比勒陀利亚等城市的航班密集。但国内目前没有直达开普敦的航班,需要到约翰内斯堡转机。你可以从香港、阿联酋或新加坡出发,到达约翰内斯堡。从香港到约翰内斯堡的直达航班需要13个小时,从阿联酋的迪拜到达约翰内斯堡需要8小时,从新加坡到约翰内斯堡只要10个小时。开普敦到约翰内斯堡航程约2小时。
火车:开普敦是南非铁路系统的西南端,可乘火车前往金伯利、约翰内斯堡、比勒陀利亚等中部和北部城市,一路风光壮阔。
蓝色列车(The Blue Train):世界闻名的奢华列车,每周1-2次,在开普敦和比勒陀利亚之间开行。豪华双人车厢可以免费享受车上餐点、美酒、哈瓦那雪茄,以及周到的私人化服务。超豪华车厢房间中甚至配备标准尺寸的浴缸。
列车8:50从比勒陀利亚和开普敦对开,次日12:20抵达。旅客必须在列车开出前1小时抵达车站。
票价淡旺季有所差别(旺季为9月1日-11月15日),而且几乎每年都会涨价。
2008年价格:超豪华间淡季9285兰特,旺季11550兰特,单人占用房间淡季13925兰特,旺季17170兰特;豪华间淡季8595兰特,旺季10605兰特,单人占用房间淡季12890兰特,旺季15900兰特。
普通列车(Shosholoza Meyl Trains):像飞机一样,分为头等舱、商务舱和经济舱。
经济舱:车况较差,只有硬座,一般没有餐车。虽然便宜,但不适于长途旅行,特别是过夜。
商务舱:廉价、安全的长途客运列车,车上有餐厅,有洗漱热水。单程票价:二等卧铺350兰特,头等卧铺520兰特。5-11岁儿童半价,4岁以下儿童免费。
头等舱:每周两次开行于开普敦和约翰内斯堡之间,豪华软卧票价1400-1575兰特,包括车上餐饮。5-11岁儿童915兰特,4岁以下儿童免费。
国内交通
飞机:金箭公共汽车服务(Golden Arrow Bus Services)经营行走都会区内的公共汽车服务,另外还有数间公司经营来往开普敦与其他城市的长途车服务。
出租车:开普敦有两种出租车,分别是咪表计程车和小巴型计程车。与其他城市不同的是,咪表计程车是不能在街上四处驾驶找寻客人的,而是必需由客人以电话形式要求后才能载客。所以,相对来说在开普敦的咪表计程车是比较少的。至于小巴型计程车是大部分居民所选择的其中一种交通工具。虽然普遍,但其实在汽车性能以及司机素质上都是水准差劣的,尤其是经常会有司机不遵守交通规则。由于南非劳动阶层对公共交通的高度需求,这些计程车经常超载,为其他道路驾驶者带来危险。
高速公路:有三条高速公路以开普敦为起始点,分别是连接开普敦和布隆方丹、约翰内斯堡、比勒陀利亚和津巴布韦的N1公路、连接伊丽莎白港(Port Elizabeth)、东伦敦(East London)和杜班(Durban)的N2公路、以及连接北开普省和纳米比亚的N7公路。N1和N2公路都是由贝婷拉扎街(Buitengracht Street)的北端作起点、到达中央商业区(Central Business District)东端後分成两路,N1向著城市的东北部延伸,而N2则途经开普敦国际机场向著东南部进发。N7公路则於米歇尔平原起始,一直往北延伸,在离开开普敦之後会和N1、N2两条公路交接。
开普敦亦有一套连接城市不同部分的公路系统,每条高速公路都会有分叉点M-roads伸展到城市的其他部分。
将杏作成片状的马来风味的点心,干燥的、沾砂糖的水果,巧克力、奶糖、咖啡、红茶、调味料可另买,还有熟菜、罐头、奶酪等,不喜欢甜食的人也值得一看。在郊外还有出售自家制的果酱、罐头等的农家,称为Farm。
倘若对当地百姓的饮食感兴趣,可去火车站二层、小吃街,有烤香肠类、咖喱饭、汉堡包等。此外,Adderley街、乔治的一些咖啡店,用1SR左右可以品尝到开普风味的午餐。还有博物馆、伴侣公园(Company Garden)内的餐厅也很好。但这些餐厅都在傍晚关门。如果是节俭人士与其在不好不坏的店进餐,不如自炊或买些东西回去更好。海角区周边还有很多关门很晚的饭店和方便店。
推荐餐馆:
开普敦大西洋餐厅
这是酒店里最大的餐厅,共计400平方米,室内可以容纳150名客人,阳台上可以坐上大约80人。内部装饰以开普敦酒地为主题,采用的元素是大型的壁画和水果图样的地毯。用餐时您可以静静眺望桌山和俯瞰海港。大西洋餐厅供应开普敦风味的La Carte食品。特别值得一提的是它的6000瓶地窖存酒,南非最好的葡萄酒和香槟都收录其中。
开普敦的布鲁斯餐馆(Blues Restaurant)
去之前请一定要预定一个座位,这里因海鲜和鸡尾酒而闻名。
千波丝(Champers)
位于高地酒场(Highlands Estate)里,全用圆花窗和水晶布置,有龙虾和鹌鹑供应;
菜恩斯特厅(Leinster Hall)
气氛与菜色都与它优雅的维多利亚式花园背景相配合。
其他餐馆:
维多利亚阿尔弗雷德码头广场的马来风味餐馆卢蒂斯餐馆(Rooti’s V&A Waterfront)
博卡普区的马可非洲餐馆(Marco’s African Place,Bo-kaap)
康斯坦夏的霍亨霍特酒窑饭店(Cellars Hohenhort hotel in Constantia)
纳尔逊山饭店花园的开普侨民餐馆(Cape Colony, Mount Nelson Hotel, Gardens)
布伊滕维瓦庭餐厅(Buitenverwagting restaurant),坐落在康士坦蒂亚(Constantia)城里的同名酒场上;
城里的弗洛里斯斯密特馆(Floris Smit Huis)菜色虽怪异,但上桌的绝对是美食;
开普敦作为国际大都市,其夜生活也非常充实。旅行者从Weekly Mail & Guardian、Going Out the Cape等杂志、报纸、可以得到饭店、旅行中心等的情报。
开普敦和开普半岛的大部分音乐会、舞台剧等的预约,都可在Computicket办理。大多数酒 吧、俱乐部、迪斯科在市内Bree街、Loop街、Long街的周边,海角区、港口一带,星期三、星期五、星期六最热闹。路普街(Loop Street)有爵士乐酒吧、夜总会和深夜咖啡屋彻夜不息。距离路普大街不远的绿市广场(Greenmarket Square)和传统广场(Heritage Square)是欢乐的海洋,鹅卵石铺就的路面和古老的建筑都是游人必不可少的游览项目。在绿市广场的咖啡店是人们聚会的最好场所。想了开普敦市民的夜生活和爵士舞俱乐部的人可参加团体旅行。
电影院、剧场、美声唱法音乐会:在市内有几个电影院,位于Water Front的Imax电影院使用的是大银幕。Nico (Malan)剧场是一座有歌剧院和大小剧场、咖啡座、停车场的建筑物。夜晚这一带几乎没人,一定要使用出租车。在市政府大楼(City Hall)除6月1日-8月14日之外的每个星期四20:00开始,有开普敦交响乐团的演出。
球场,酒吧:如果将餐厅和台球场都算进去的话,数量有星星那么多。被称为酒店、女性酒馆、酒吧的,全是英国式的、令你感觉踏实的酒吧;而酒店跟一般的饭店近似,Green Point的Angel、Theo's、桑马路考餐厅附近的Cafe Erte是衣着古怪的人经常去的地方。
此外,“天文台”是个漫步的好地方,有很多商店、艺术展览和超凡脱俗的艺术品。另外,泳池、酒吧、餐馆、音乐厅、舞厅等在这里都可以找到。
不喜欢酒吧的游客可以在日落余晖照耀下的Camps Bay海滩上欣赏夜色,另外一个夕阳漫步的好地方是Bo-Kaap地区,这里聚居着开普马来人(印度尼西亚后裔)。Kalk Bay也是夜晚外出游玩的好去处,驾车穿过查普曼峰(Chapman Peak),沿着上山的路,体验每一家店铺、餐馆和演奏音乐的地方